1 00:00:08,600 --> 00:00:13,100 R A K K A 2 00:00:14,606 --> 00:00:20,562 PART ONE: THE WORLD 3 00:00:22,800 --> 00:00:26,300 TEXAS 2020 4 00:00:26,458 --> 00:00:29,958 Once upon a time, we were humanity. 5 00:00:30,763 --> 00:00:33,263 We were a race of people. 6 00:00:39,071 --> 00:00:44,571 And now, we are nothing but parasites. 7 00:00:46,047 --> 00:00:50,547 �bitters. They came to exterminate us 8 00:00:54,600 --> 00:00:57,600 They took away our history and culture. 9 00:00:58,046 --> 00:01:01,546 Our sights have been covered with dying humanity. 10 00:01:01,661 --> 00:01:05,161 The screams of the dead could be heard miles away�. 11 00:01:06,733 --> 00:01:11,233 They were building a kind of factory for breeding for those who survived. 12 00:01:11,504 --> 00:01:14,504 People who managed to escape they say it's worse than hell. 13 00:01:14,707 --> 00:01:20,207 People were a kind of human incubators for extraterrestrial offspring. 14 00:01:25,452 --> 00:01:28,952 We were killed in waves, when they first arrived. 15 00:01:30,823 --> 00:01:34,823 They built these megastructures, that spew methane, 16 00:01:35,127 --> 00:01:38,127 and create their own atmosphere. 17 00:01:41,000 --> 00:01:44,000 They planted their crops, who sucked the life out of our planet. 18 00:01:44,236 --> 00:01:48,236 They raised the global temperature, which caused floods in our cities. 19 00:01:49,808 --> 00:01:54,308 They waged war on Earth. They set fire to our forests. 20 00:01:55,147 --> 00:02:00,647 It's hard to breathe even now. However, it is impossible if you are very close to buildings. 21 00:02:03,422 --> 00:02:07,922 Rats. Insects. 22 00:02:08,557 --> 00:02:11,057 People. 23 00:02:11,297 --> 00:02:16,797 They came into our psyche, into our thoughts, they paralyzed us, 24 00:02:16,811 --> 00:02:21,311 they took control of the brain and lumbar system. 25 00:02:21,407 --> 00:02:24,407 They turned us into slaves. 26 00:02:24,477 --> 00:02:29,977 We managed to make a brain barrier, which protect us from their influences. 27 00:02:30,516 --> 00:02:34,016 They know we can't to make enough for everyone. 28 00:02:34,320 --> 00:02:39,820 It's only a matter of time, when the whole planet will be theirs. 29 00:02:40,025 --> 00:02:43,025 But we survived! 30 00:02:46,298 --> 00:02:49,298 We find enough to eat. 31 00:02:50,602 --> 00:02:54,102 Gather enough morale to fight. 32 00:03:08,821 --> 00:03:14,321 I wonder if every person does he know deep down that we are already dead? 33 00:03:14,400 --> 00:03:18,400 I wonder if one of us is sick prehistoric instinct, 34 00:03:18,615 --> 00:03:23,115 to step forward so aimlessly? Every one rational thought tells us that it is over. 35 00:03:26,706 --> 00:03:32,206 Any obnoxious, deceptive, chemical emotion tells us that it is not. 36 00:03:37,083 --> 00:03:41,083 Politicians sold us a different story. 37 00:04:14,354 --> 00:04:18,854 Come with us! Don't be afraid! 38 00:04:19,847 --> 00:04:23,347 They want the best for us! - Come. 39 00:04:24,730 --> 00:04:29,230 They built a conservatory for us! 40 00:04:30,035 --> 00:04:35,535 Paradise! Drop your weapons! - There it is. 41 00:04:36,400 --> 00:04:40,900 Come on, you disgusting jerk. Let's go. 42 00:04:41,200 --> 00:04:45,700 Come with us! Don't be afraid! 43 00:04:45,881 --> 00:04:50,381 They built a conservatory! 44 00:04:51,457 --> 00:04:55,457 Come with us, friends! -Come on, come on, come on. 45 00:04:55,600 --> 00:04:59,600 Paradise! - I will go to the new conservatory. 46 00:04:59,897 --> 00:05:02,897 Take me with you. I'm begging you. 47 00:05:03,456 --> 00:05:06,956 It's there. -CARRIES EXPLOSIVE. 48 00:05:33,866 --> 00:05:37,366 Every once in a while something goes in our favor. 49 00:05:37,603 --> 00:05:42,103 Once in a thousand�. Just enough to continue the fight. 50 00:05:43,276 --> 00:05:45,776 A little hope. 51 00:05:48,981 --> 00:05:51,481 People will pay for it. 52 00:05:53,452 --> 00:05:55,952 It's always like that. 53 00:06:03,729 --> 00:06:08,229 Even for small victories it seems that all is lost. 54 00:06:09,035 --> 00:06:13,035 �love� will soon cease to exist. 55 00:06:35,528 --> 00:06:39,028 Until they came, 56 00:06:39,200 --> 00:06:44,700 like angels on the tracks of the aurora borealis. 57 00:06:54,180 --> 00:06:57,180 Like Biblical directors. 58 00:06:59,917 --> 00:07:05,417 PART TWO: AMIR AND NOSH 59 00:07:16,302 --> 00:07:19,302 The new world changed everything. 60 00:07:19,400 --> 00:07:22,900 Adapt or die, it's that simple. 61 00:07:25,744 --> 00:07:31,244 In the old world, Nosh would have been closed. Pyromaniac, bomb�. 62 00:07:32,251 --> 00:07:36,751 But not only did he live here, temve� also progressed. 63 00:08:01,214 --> 00:08:05,714 Nosh is from the gathered trash can do anything. 64 00:08:08,220 --> 00:08:12,220 Bombs, brain barriers, whatever. 65 00:08:12,725 --> 00:08:17,225 We needed him, and he knew it. -How many are there�? 66 00:08:18,110 --> 00:08:23,610 four. - No, we need more than that. -Of course. 67 00:08:23,836 --> 00:08:27,836 And the payment? As usual? -Yes, of course. 68 00:08:27,940 --> 00:08:32,440 What about the object? We heard about him. 69 00:08:35,247 --> 00:08:37,747 Yes. 70 00:08:38,183 --> 00:08:41,683 Not for sale. - You bastard! 71 00:08:42,521 --> 00:08:46,521 Don't screw yourself up. - Wait. My friend. 72 00:08:46,600 --> 00:08:52,100 We need your help, you know that? - Yes. -Everything has its price, and we can pay you. 73 00:08:52,600 --> 00:08:54,600 Of course. 74 00:08:54,800 --> 00:08:59,300 Hey, Jasper. I prefer because these shitty creatures came here. 75 00:08:59,400 --> 00:09:03,400 This means that I can start all i see Every day. Every night. 76 00:09:03,475 --> 00:09:08,975 No law, no shitty prison. - Fire? -Fire! 77 00:09:09,200 --> 00:09:13,700 What's with you and that shitty fire? -Fire! 78 00:09:15,421 --> 00:09:19,921 One day I will die, and disappear in the fire. Why does he need my help? 79 00:09:20,259 --> 00:09:24,259 Because of a shitty hope that things will go back to the way they were? 80 00:09:24,397 --> 00:09:28,897 Just give me the bait. - Bait? - I need someone to bait. 81 00:09:29,000 --> 00:09:32,500 One of your people, someone who is sick and doesn't need him anymore. 82 00:09:32,538 --> 00:09:36,038 Seconds divide me so I don't blow this bastard's head off! 83 00:09:36,200 --> 00:09:40,200 That would be very good. A lot of fun. Just a little bit! 84 00:09:40,200 --> 00:09:43,700 Give me the bait! Give me the bait! It will make the explosion bigger. 85 00:09:43,783 --> 00:09:47,283 I will destroy the whole convoy. That will help you, won't it? 86 00:09:47,400 --> 00:09:50,900 I have enough weapons to set everything on fire. 87 00:09:51,000 --> 00:09:54,000 You're an interesting person, Nosh. 88 00:09:54,327 --> 00:09:58,827 Have fun with fire. - I will. 89 00:10:00,200 --> 00:10:04,200 Some sick people in exchange for Nosh's item. 90 00:10:04,600 --> 00:10:09,100 In peaceful times it would be such an offer is crazy. Immoral. 91 00:10:10,059 --> 00:10:13,559 But now, everything is possible. 92 00:10:14,880 --> 00:10:18,880 Ma'am, we did everything we could. He does not answer. 93 00:10:22,455 --> 00:10:24,955 Okay, let's go. 94 00:10:28,400 --> 00:10:33,900 We found Amir in Sector 7. At first they thought he was dead. 95 00:10:34,400 --> 00:10:37,900 Waste from some of their experiments. 96 00:10:40,806 --> 00:10:42,806 Amir? 97 00:10:44,110 --> 00:10:46,110 Amir! 98 00:10:49,749 --> 00:10:52,749 Amir, come on. 99 00:10:54,053 --> 00:10:56,553 I won't hurt you. 100 00:10:59,091 --> 00:11:02,591 Look at me. He can help us. 101 00:11:02,861 --> 00:11:05,861 Kill him. Just fucking kill him! 102 00:11:06,000 --> 00:11:10,000 All this crap they put in his head he's not even one of us anymore. -Stop it! 103 00:11:15,675 --> 00:11:20,175 I won't hurt you. I know what they did to you. 104 00:11:26,885 --> 00:11:31,385 It's fine. Let's get that out of the way. 105 00:11:38,497 --> 00:11:41,997 Like that. You are free. 106 00:11:43,069 --> 00:11:46,569 You must review damaged, madam. -Good. 107 00:11:58,518 --> 00:12:00,518 It's fine. 108 00:12:11,030 --> 00:12:15,530 I'm Sara. I have a favor to ask of you. 109 00:12:16,703 --> 00:12:22,203 I will give you food you will do me a favor. 110 00:12:24,010 --> 00:12:26,010 okay? 111 00:12:51,337 --> 00:12:53,837 It's okay, it's okay. 112 00:12:55,641 --> 00:12:59,641 I need to see what they did to you. 113 00:13:00,880 --> 00:13:02,880 It's fine. 114 00:13:29,241 --> 00:13:32,741 This world has changed us all. 115 00:13:33,178 --> 00:13:36,678 But Amir was born again, 116 00:13:36,982 --> 00:13:39,482 with something completely new. 117 00:13:41,353 --> 00:13:46,853 PART THREE: THE SIEGE 118 00:14:18,490 --> 00:14:20,990 Do you see all these people? 119 00:14:22,094 --> 00:14:27,594 They are going to fight. They will try to bring things back. 120 00:14:28,367 --> 00:14:32,867 To stop these beasts, to do this. 121 00:14:37,910 --> 00:14:41,410 What's with her and that crappy thing? 122 00:14:42,898 --> 00:14:45,398 Her daughter has disappeared. 123 00:14:46,385 --> 00:14:48,885 The daughters of all have disappeared. 124 00:14:50,222 --> 00:14:55,722 Those on which experiments were done, those that survived. 125 00:14:56,207 --> 00:15:00,707 There are very few of them. Her theory is that this is because 126 00:15:01,007 --> 00:15:05,507 because they have some predisposition. They are a kind of wise men. 127 00:15:06,639 --> 00:15:12,139 And Amir is like that. - Those people are trying to stop genocide. 128 00:15:12,200 --> 00:15:14,700 Alpha team! Let's go! 129 00:15:19,585 --> 00:15:23,085 They are ready to make sacrifices. 130 00:15:23,989 --> 00:15:25,989 Let's go! 131 00:15:26,793 --> 00:15:30,293 They don't have to die today. 132 00:15:30,363 --> 00:15:35,863 Help us. I'm begging you. Tell us what kind of future do you see? 133 00:15:37,736 --> 00:15:40,736 Turn left! - It's coming! 134 00:15:41,875 --> 00:15:47,375 Let's go, let's go, let's go! There they are! Shoot! 135 00:15:56,755 --> 00:16:02,255 He can help us turn things around, Amir. We can beat them. 136 00:16:08,300 --> 00:16:11,300 The danger is neutralized in the Fox unit. The danger is neutralized. 137 00:16:13,405 --> 00:16:16,905 Okay, everyone triple check these brain barriers. 138 00:16:17,744 --> 00:16:22,244 I don't want anyone looking at this and get out of sight, okay? 139 00:16:35,094 --> 00:16:37,594 What does he see�? 140 00:16:39,031 --> 00:16:42,031 Do you see us winning, Amir? 141 00:16:42,935 --> 00:16:45,435 Let's go! Let's go! Let's go! 142 00:16:49,342 --> 00:16:52,342 Can we learn how to hunt them? 143 00:16:53,846 --> 00:16:56,846 Can we make them fear us? 144 00:16:57,783 --> 00:16:59,783 Go! Go! 145 00:17:04,355 --> 00:17:06,355 Amir. 146 00:17:08,294 --> 00:17:11,294 Do you remember what they did to you? 147 00:17:11,596 --> 00:17:14,596 They do experiments all day and night. 148 00:17:17,269 --> 00:17:19,769 They dissect people. 149 00:17:22,107 --> 00:17:26,107 He's wounded! That shitty thing! Don't let her escape! 150 00:17:28,847 --> 00:17:31,347 Millions died. 151 00:17:33,486 --> 00:17:36,986 Nobody will be left alive. Not even that. 152 00:17:44,630 --> 00:17:48,130 But every now and then, miracles happen. 153 00:17:48,767 --> 00:17:52,267 One in ten million, just like you. 154 00:17:53,606 --> 00:17:57,606 Someone who somehow managed to survive, 155 00:17:58,444 --> 00:18:00,944 their cruelty. 156 00:18:04,984 --> 00:18:08,984 These things gave you incredible power. A gift. 157 00:18:10,423 --> 00:18:14,423 Knower than man. -Don't look at him! See page! 158 00:18:14,428 --> 00:18:18,928 You can do things, just like them. 159 00:18:31,577 --> 00:18:35,077 Put him down, Martinez. Put him down! 160 00:18:39,552 --> 00:18:43,052 Don't do it, Martinez! Don't do that! 161 00:19:08,714 --> 00:19:12,714 Amir. Please tell me. 162 00:19:14,586 --> 00:19:18,086 What kind of future does he see? 163 00:19:31,603 --> 00:19:35,103 Cut his shitty head off! 164 00:19:48,788 --> 00:19:53,288 Amir, it's time. You have to use what they gave you. 165 00:19:57,330 --> 00:19:59,830 He has no choice. 166 00:20:01,400 --> 00:20:09,400 Translation and Adaptation: CRAZY SRBIN (FACEBOOK: Crazy Srbin Production) 167 00:20:09,400 --> 00:20:17,400 VISIT OUR FACEBOOK PAGE: Crazy Serbian Production 168 00:20:20,400 --> 00:20:24,400 Taken from www.titlovi.com